Инструкции и советы

Извлечение текста из PDF: простые методы с/без OCR

Наше руководство раскрывает самые простые приёмы лёгкого извлечения текста.

  • X(Twitter) icon
  • Facebook icon
  • LinkedIn icon
  • Copy link icon
extract-text-from-pdf-with-and-without-ocr-ru

Извлечение текста из PDF‑документов стало необходимым шагом для множества задач — таких как исследовательская работа, анализ данных и управление контентом. Инструмент для извлечения текста из PDF может значительно упростить процесс получения и использования текстовой информации из документов PDF. Изучите важность извлечения текста из PDF, преимущества применения технологии OCR (Оптическое распознавание символов, Optical Character Recognition), а также альтернативные методы извлечения текста без функции OCR.

Давайте упростим процесс, представив пять эффективных способов извлечения текста из любого PDF‑файла — с OCR для изображений и без OCR для цифровых файлов. Эти решения подходят для разных потребностей и уровней технической подготовки — от быстрого ручного копирования до пакетной обработки нескольких документов. Никаких сложных терминов и лишних действий — только понятные и практичные методы, которые работают легко.

В итоге вы точно узнаете, как это делать:

  • Преобразовывать отсканированные PDF в редактируемый текст
  • Сохранять форматирование при экспорте в Word или Excel
  • Извлекать текст из нескольких файлов одновременно
  • Работать с защищёнными или запароленными документами
  • Выбирать подходящий инструмент для конкретной задачи

Хватит перепечатывать — начните извлекать данные эффективно. Приступим!

 

Важность извлечения текста из PDF‑файлов

Извлечение текста из PDF‑документов позволяет проще доступаться к информации, содержащейся в файле. Это может значительно повысить эффективность рабочего процесса при поиске конкретных ключевых слов, анализе содержания или повторном использовании текста в других документах. Преобразуя текст PDF в более редактируемый и поисковый формат, пользователи экономят время и повышают производительность.

Технология OCR (Оптическое распознавание символов — Optical Character Recognition) является мощным инструментом для извлечения текста из отсканированных PDF или изображений. Тем не менее, существуют и альтернативные методы извлечения текста из PDF‑файлов, не требующие использования OCR. Они полезны в тех случаях, когда OCR может быть недоступна или излишня. Изучив эти дополнительные методы, вы расширите свой набор инструментов для извлечения текста из PDF и сможете выбрать наиболее подходящий вариант.

 

Разные методы извлечения текста из PDF с и без OCR 

Хотя извлечение текста из PDF является распространённой, но порой раздражающей задачей — особенно при работе с отсканированными документами, защищёнными файлами или плохо отформатированным содержимым. Если вы студент, который собирает материалы для исследования, профессионал, работающий с контрактами, или просто пользователь, пытающийся отредактировать PDF, невозможность скопировать текст может забирать драгоценное время и усилия.

Работа с PDF‑файлами часто требует извлечения текста для редактирования или повторного использования. Независимо от того, содержит ли ваш документ поисковый текст или отсканированные страницы, ниже представлены четыре простых способа выполнить эту задачу — с использованием и без использования технологии OCR.

 

Метод 1: Извлечение текста с помощью OCR‑функции PDF Agile

OCR (оптическое распознавание символов) — незаменимая технология для отсканированных или изображённых PDF‑документов. Встроенная OCR‑функция PDF Agile точно преобразует изображения с текстом в редактируемое и поисковое содержимое, сохраняя форматирование. Эта мощная возможность экономит часы ручного ввода и отлично работает даже с низкокачественными сканами.

 

Шаги :

1. Откройте PDF Agile и загрузите отсканированный PDF‑файл.

Откройте PDF Agile и загрузите отсканированный PDF‑файл.

2. Нажмите кнопку «OCR» на панели инструментов.

Нажмите кнопку «OCR» на панели инструментов.

3. Текст из вашего документа будет извлечён.

Текст из вашего документа будет извлечён.

4. Выберите формат вывода — TXT или DOCX.

Выберите формат вывода — TXT или DOCX.

5. Вы можете редактировать или сохранить текст.

редактировать или сохранить текст.

6. Теперь текст доступен для выделения — скопируйте нужные фрагменты!

 

Метод 2: Извлечение текста с помощью функции экспорта PDF Agile

Функция экспорта в PDF Agile — самый простой способ извлечь текст из стандартных, текстовых PDF‑файлов. В отличие от OCR, которая обрабатывает изображения, этот метод мгновенно конвертирует доступный для чтения текст PDF в редактируемые форматы, сохраняя структуру абзацев и базовое форматирование.

Шаги :

1. Откройте интерфейс PDF Agile и перейдите в раздел File в левом верхнем углу.

перейдите в раздел File в левом верхнем углу.

2. Нажмите на значок Export PDF и выберите формат вывода для извлечения текста.

3. Появится всплывающее окно для конвертации текста в нужный формат.

Появится всплывающее окно для конвертации текста в нужный формат.

4. Выберите раздел Add File и загрузите PDF‑документ.

Выберите раздел Add File и загрузите PDF‑документ.

5. Нажмите Convert и подождите несколько секунд до завершения конвертации.

Нажмите Convert

6. Ваш файл готов к извлечению текста.  Откройте его в редакторе PDF Agile и начните работу.

 

Метод 3: Ручное извлечение текста в режиме редактирования

Режим прямого редактирования в PDF Agile предоставляет точный контроль для быстрого и избирательного копирования текста из стандартных PDF‑файлов. Этот метод идеален, если вам нужно всего несколько абзацев или фрагментов текста, а не весь документ. Дополнительным преимуществом является предварительный просмотр форматирования в реальном времени. Интерфейс по функциональности похож на знакомые текстовые редакторы, что делает его удобным в использовании.

Шаги :

1. Откройте PDF в PDF Agile и включите режим «Edit».

Откройте PDF в PDF Agile и включите режим «Edit».

2. Щёлкните правой кнопкой мыши по нужному тексту и выберите Copy или  нажмите Ctrl + C.

Щёлкните правой кнопкой мыши по нужному тексту и выберите Copy или  нажмите Ctrl + C.

3. Вставьте текст в любое внешнее приложение.

4. Используйте панель форматирования, чтобы изменить шрифт или размер при необходимости.

 

Метод 4: Извлечение текста из PDF‑изображений в Adobe Acrobat

Расширенный движок OCR в Adobe Acrobat справляется с обработкой сложных макетов документов и низкого разрешения сканов с высокой точностью. Его ИИ‑распознавание поддерживает более 100 языков и лучше, чем многие аналоги, сохраняет таблицы, колонки и сложное форматирование. Однако для использования этой функции необходимо оплаченное подписное издание.

Шаги :

1. Откройте PDF в Adobe Acrobat (не в версии Reader).

Откройте PDF в Adobe Acrobat (не в версии Reader).

2. Перейдите в меню «Правка» (Edit) и нажмите «Выделить всё» (Select All).

Перейдите в меню «Правка» (Edit) и нажмите «Выделить всё» (Select All).

3. Выделите нужный текст курсором и скопируйте его. Можно также щёлкнуть правой кнопкой мыши и выбрать «Копировать» (Copy).

Выделите нужный текст курсором и скопируйте его

 

Продвинутые советы по извлечению текста

  • Регулярные выражения:Используйте регулярные выражения (регексы), чтобы искать определённые шаблоны или форматы в извлечённом тексте. Этот расширенный приём позволяет извлекать текст более точно и эффективно, задавая пользовательские правила поиска.
  • Пакетная обработка:Рассмотрите возможность использования инструментов пакетной обработки, чтобы автоматизировать процесс извлечения, если у вас много PDF‑файлов. Это поможет сэкономить время и усилия при работе с несколькими документами одновременно.
  • Извлечение метаданных :Пробуйте извлекать не только текстовое содержание, но и метаданные, встроенные в PDF‑документы. Эти дополнительные данные могут раскрыть автора, дату создания и другие сведения, что повышает понимание структуры и происхождения документа.
  • Интеграция с системами управления документами :Интегрируйте инструмент для извлечения текста с системами управления документами или облачными сервисами хранения, чтобы автоматически сохранять извлечённые версии. Это улучшает доступность и организацию данных.

Эти продвинутые рекомендации помогут оптимизировать ваш процесс извлечения текста из PDF‑файлов и повысить точность, эффективность и удобство управления извлечёнными данными.

 

Часто задаваемые вопросы (FAQs)

Как извлечь текст из отсканированного PDF?

Вы можете использовать инструменты OCR (оптического распознавания символов), такие какPDF Agile, чтобы преобразовать отсканированные изображения в редактируемый текст

 

Почему мой PDF не позволяет скопировать текст?

  • Это может быть отсканированный или изображённый PDF (используйте OCR).
  • Файл может быть защищён паролем (сначала разблокируйте его с разрешения владельца).
  • Текст может быть недоступен для выделения(попробуйте ручное извлечение или OCR).

 

Как извлечь текст из нескольких PDF файлов сразу?

Используйте пакетную обработку (Batch Processing) в PDF Agile:

  1. Откройте инструмент «Пакетный режим» (Batch Tool).
  2. Добавьте ваши PDF‑файлы. 
  3. Выберите «Извлечь текст» (Extract Text).
  4. Укажите папку для сохранения (Output Folder)

 

Можно ли скопировать текст из PDF без специального ПО?

Да! Если это цифровой PDF (а не скан):

  • Откройте его в Google Диске  → щёлкните правой кнопкой мыши → выберите «Открыть с помощью (Open with)» → Google Документы.
  • Или используйте Ctrl + C, если текст можно выделить.

 

Как извлечь текст из PDF, защищённого паролем?

Если у вас есть пароль:

  1. Откройте PDF‑файл с помощью инструмента, такого как PDF Agile.
  2. Введите пароль при запросе.
  3. Экспортируйте или скопируйте текст.

Примечание : Никогда не обходите защиту файла без разрешения.

 

Почему извлечённый текст выглядит неряшливо?

  • Отсканированные PDF: ошибки OCR — попробуйте улучшить качество сканов перед обработкой.
  • Цифровые PDF: сложное форматирование (таблицы, колонки) может копироваться некорректно. Используйте «Экспорт в Word (Export to Word)» для лучшего результата.

 

Заключение

Извлечение текста из PDF‑файлов — как со сканированных изображений, так и из цифровых документов — не обязательно должно быть сложным. С правильными инструментами и методами даже самые «упорные» PDF‑файлы можно быстро преобразовать в редактируемый и пригодный для повторного использования текст.

  • Для сканированных PDF: инструменты OCR, например в PDF Agile, надёжно преобразуют изображения в выделяемые данные.
  • Для цифровых PDF: встроенные функции экспорта или простое копирование‑вставка помогают экономить время без дополнительного ПО.
  • Для массового извлечения: пакетная обработка позволяет работать с несколькими файлами одновременно, что идеально для крупных проектов.
  • Для защищённых файлов: защита паролем не обязательно препятствие — существуют законные способы доступа (при надлежащем разрешении).

Всегда выбирайте метод, который соответствует типу документа и вашим целям. Ручное копирование подойдёт, если нужен всего один абзац; автоматический OCR — лучшее решение для архивов со сканами.

Теперь, зная эти приёмы, можно забыть о повторном наборе и наслаждаться плавным извлечением текста. Успешного редактирования!

Похожие статьи

Инструкции и советы5 Mins

Как извлечь текст из PDF (отсканированного или редактируемого)

Это руководство рассказывает, как извлекать текст из PDF с помощью PDF Agile и Adobe Acrobat. Рассмотрены отсканированные и редактируемые файлы, а также преимущества использования PDF Agile.

Читать далее >>

Инструкции и советы3 Mins

Как извлечь страницы из PDF

В этом руководстве объясняется, как извлекать страницы из PDF-документов с помощью PDF Agile и Adobe Acrobat.Также рассматриваются преимущества PDF Agile и альтернативные способы извлечения страниц.

Читать далее >>

Инструкции и советы5 Mins

Как извлечь выделенный текст и комментарии из PDF

Узнайте, как легко извлечь выделения и комментарии из PDF и превратить аннотации в простые данные для анализа, совместной работы и повышения эффективности.

Читать далее >>