So konvertieren Sie EPUB in PDF: 5 einfache Methoden

EPUB-Dateien sind ideal für eBooks – doch wenn Sie Inhalte teilen, drucken oder bearbeiten möchten, ist PDF unschlagbar.
Egal, ob Sie ein Autor sind, der ein Manuskript fertigstellt, ein Student, der Forschung archiviert, oder ein Profi, der Berichte vorbereitet – die Umwandlung von EPUB in PDF garantiert universellen Zugriff und saubere Formatierung.

In diesem Leitfaden erfahren Sie:
✅ 5 getestete Methoden – von Online-Tools bis zu professioneller Software.
✅ Schritt-für-Schritt-Anleitungen für jedes Erfahrungsniveau.
✅ Pro-Tipps zur Erhaltung von Layout, Schriftarten und Hyperlinks.

Für nahtlose PDF-Workflows über die Konvertierung hinaus hilft Ihnen PDF Agile (Ihre All-in-One-Lösung zum Bearbeiten, Komprimieren und Schützen von PDFs):

• Optimieren Sie konvertierte Dateien für E-Mails oder Präsentationen.
• Fügen Sie Wasserzeichen oder Passwörter zu sensiblen Dokumenten hinzu.
• Kombinieren Sie mehrere PDFs zu übersichtlichen Portfolios.

Los geht’s – keine technischen Kenntnisse erforderlich!

Methode 1: EPUB mit einem Online-Tool in PDF umwandeln

Online-Tools sind die schnellste Lösung ohne Installation – perfekt, wenn Sie sofort Ergebnisse benötigen, ohne Software zu installieren.

1. Konverter finden: Suchen Sie im Browser nach „EPUB to PDF Converter“.

2. EPUB hochladen: Klicken Sie auf „Upload“ und wählen Sie Ihre Datei.

3. Konvertieren: Das Tool startet meist automatisch. Einstellungen bei Bedarf anpassen.

4. PDF herunterladen: Klicken Sie auf „Download“ und speichern Sie die Datei.

Vorteile:

✅ Keine Installation – funktioniert auf jedem Gerät.
✅ Sofortige Ergebnisse – meist in weniger als einer Minute.
✅ Überall verfügbar – nur Internetverbindung nötig.

Einschränkungen:

❌ Dateigrößen-Limit (oft 50–100 MB in der Gratisversion).
❌ Datenschutzrisiko bei sensiblen Inhalten.

Methode 2: EPUB mit Calibre in PDF konvertieren (erweiterte Kontrolle)

Calibre ist eine kostenlose, quelloffene Software zur eBook-Verwaltung und Konvertierung.
Im Gegensatz zu einfachen Online-Tools bietet Calibre detaillierte Kontrolle über das Ausgabe-Layout – perfekt für Vielnutzer.

1. Installieren & hinzufügen: Laden Sie Calibre herunter und importieren Sie Ihre EPUB-Dateien über „Bücher hinzufügen“.

2. In PDF konvertieren: Markieren Sie die Datei(en) und klicken Sie auf „Bücher konvertieren“. Wählen Sie „PDF“ als Ausgabeformat.

3. Anpassen (optional): Seitenränder, Schriftarten oder Layout nach Bedarf einstellen.

4. Speichern: Nach der Konvertierung „Auf Festplatte speichern“ wählen.

Vorteile:

✅ Erweiterte Formatierung: volle Kontrolle über Layout.
✅ Stapelverarbeitung: über 100 EPUBs gleichzeitig konvertieren.
✅ Metadatenverwaltung: Autor, Tags, ISBN vorab bearbeiten.
✅ Offline-Zugriff – keine Datenschutzrisiken.

Einschränkungen:

❌ Etwas komplexere Benutzeroberfläche.
❌ Keine mobile App – nur Desktop (Windows/Mac/Linux).

Methode 3: EPUB in PDF umwandeln mit Comic Book Reader (einfach & gratis)

Comic Book Reader von BinaryNonsense bietet eine einfache Konvertierung ohne komplizierte Einstellungen – ideal für schnelle, leichte Aufgaben.

1. Download & öffnen: Installieren Sie die Software und starten Sie sie.

2. Konvertieren: Unter Tools → Convert → Comic Books auswählen.

3. EPUBs hinzufügen: Wählen Sie Ihre Dateien aus.

4. Ausgabe einstellen: „PDF“ als Format und Zielordner wählen.

5. Start: Auf „Convert“ klicken – fertig!

Vorteile:

✅ Völlig kostenlos, keine Wasserzeichen.
✅ Leichtgewichtig & schnell.
✅ Batch-Konvertierung möglich.

Einschränkungen:

❌ Nur Windows.
❌ Einfache Funktionen, keine Layout-Anpassung.
❌ Metadaten (Autor, Titel) können verloren gehen.

Methode 4: EPUB offline mit BitRecover eBook Converter in PDF umwandeln

Wenn Sie lieber offline und sicher arbeiten, ist BitRecover eBook to PDF Converter eine gute Wahl. Ideal für große Mengen oder vertrauliche Dokumente.

1. Installieren & öffnen: Software herunterladen und starten.

2. EPUBs hinzufügen: Dateien oder Ordner auswählen.

3. PDF auswählen: „PDF“ als Ausgabeformat wählen.

4. Speicherort festlegen: Standardmäßig „Desktop“.

5. Konvertieren: Auf „Convert“ klicken – Programm öffnet den Zielordner automatisch.

Vorteile:

✅ Offline-Sicherheit.
✅ Massenkonvertierung in einem Klick.
✅ Beibehaltung der Grundformatierung.

Einschränkungen:

❌ Nur für Windows.
❌ Testversion mit Limitierungen.
❌ Einfache Benutzeroberfläche.

Methode 5: EPUB in PDF umwandeln mit PDFelement (All-in-One-Lösung)

PDFelement ist ein umfassendes PDF-Toolkit mit Konvertierungs- und Bearbeitungsfunktionen – ideal für alle, die beides in einem Tool wollen.

1. Öffnen & drucken: Öffnen Sie Ihr DRM-freies EPUB und wählen Sie „Drucken“.

2. PDFelement auswählen: Als Drucker „Wondershare PDFelement“ wählen.

3. Als PDF speichern: Nach dem Erstellen Datei speichern oder weiter bearbeiten.

Vorteile:

✅ All-in-One-Workflow: Konvertieren → Bearbeiten → Kommentieren → Komprimieren.
✅ Stapelverarbeitung über Druckfunktion.
✅ Hohe Formatgenauigkeit bei Schriftarten & Links.

Einschränkungen:

❌ Keine Konvertierung von DRM-geschützten eBooks.
❌ Etwas mehr Systemressourcen erforderlich.

Fazit: Die beste EPUB-zu-PDF-Methode für Ihre Anforderungen wählen

Die Konvertierung von EPUB in PDF ermöglicht teilbare, druckfähige und bearbeitbare Dokumente – ob für Archivierung, Berichte oder Teamarbeit.

Pro-Tipp:
Nach der Konvertierung können Sie mit PDF Agile:

• Große PDFs komprimieren.
• Text oder Bilder bearbeiten (wie in Word).
• Dateien mit Passwörtern oder Schwärzungen sichern.

Bereit zum Konvertieren? Wählen Sie Ihre Methode und verwandeln Sie Ihre EPUBs noch heute in PDFs!